Baru nhận được tin tình báo quan trọng từ gián điệp Anne Marie. Héloïse trốn đi cùng Jan và khiến cha cô tức điên. Iron Simon đưa ra một đề nghị với Tincke.
