Phiến quân tóc xám(The Boroughs)

Khi người đàn ông góa vợ đang đau buồn Sam Cooper miễn cưỡng chuyển đến một khu cộng đồng hưu trí giữa sa mạc, ông phát hiện ra có điều gì đó ẩn dưới vẻ ngoài hoàn hảo của nơi này.

Vẫn còn bàng hoàng, Sam tìm câu trả lời ngay gần nhà. Renee có bước đột phá trong vụ mất các khoáng chất. Judy và Wally đối diện với những thực tế đau lòng.

Sam và Wally quyết định mạo hiểm. Cuộc điều tra của Renee và Paz khiến họ xích lại gần nhau hơn. Art tìm kiếm câu trả lời trong sa mạc.

Art tận hưởng thành quả từ những khám phá của mình. Blaine cảnh báo Sam rằng sự tò mò luôn đi kèm với hậu quả. Renee có một phát hiện gây sốc.

Sam, Judy và Wally phát hiện một khía cạnh của Khu Tự Quản. Renee và Paz cùng nhau thực hiện chuyến đi đường dài. Blaine cố thuyết phục Claire hành động.

Khi cả nhóm bị Blaine khống chế, Sam tuyệt vọng tìm đường thoát. Art và Judy chạm đến giới hạn chịu đựng. Wally nếm trải cuộc sống mới.

Khi bữa tiệc kỷ niệm đến gần, Anneliese tiết lộ một bí mật đau đớn. Cả nhóm gấp rút chuẩn bị cho nhiệm vụ giải cứu đầy rủi ro tại Trang Viên.

Khi Blaine và Anneliese quyết tâm truy bắt Quái Mẹ, Sam và những người bạn của ông liều mình để cứu những người hàng xóm và thu xếp mọi chuyện ổn thỏa.