Sam và Wally quyết định mạo hiểm. Cuộc điều tra của Renee và Paz khiến họ xích lại gần nhau hơn. Art tìm kiếm câu trả lời trong sa mạc.
