Giáo hoàng xuất hiện và một ca đỡ đẻ gian nan khiến cả khách sạn Galliffet náo loạn. Carême trăn trở với niềm tin sau khi phát hiện ra Talleyrand thật sự là ai.
