Khi Vùng L bao vây Thành phố Copernicus, Zowan và Duan giải thoát Rhys. Trong cuộc đụng độ với quân phản loạn, Inanna và đội phải đưa ra quyết định khó khăn.
