
Trại giam kiểu Mỹ – Mùa 5
(Orange Is the New Black)
Các mối tương quan quyền lực tại Litchfield chuyển biến đầy kịch tính khi các phạm nhân phản ứng với một thảm kịch trong mùa mới đầy bùng nổ.
Danh sách tập
1Khi sự phản kháng ở nhà tù tăng lên thành bạo loạn toàn diện, các phạm nhân liều lĩnh tận dụng sự rối loạn. Taystee đối đầu Caputo.
2Maria triệu tập một cuộc họp đặc biệt ở nhà nguyện trong lúc các phạm nhân mưu tính hành động tiếp theo. Frieda tận dụng các kỹ năng sinh tồn học được khi còn nhỏ.
3Linda bắt đầu nhìn nhà tù theo một cách khác, trong khi Judy ngày càng liều lĩnh trốn thoát. Khi bóng đêm buông xuống, các phạm nhân soạn ra một danh sách yêu cầu.
4Red và Blanca tìm những điều bẩn thỉu của Piscatella. Suzanne tổ chức lễ cầu hồn. Các quản giáo thể hiện tài năng trước giám khảo "Litchfield Idol" là Leanne và Angie.
5Khi các trò hề của phạm nhân lên bản tin sáng, Flaca và Maritza hưởng thụ hào quang. Brandy và người của mình sẽ dâng Judy cho ai trả giá cao nhất.
6Boo bảo vệ Doggett, Janae an ủi Soso, và Lorna quan tâm đến Nicky. Trong lúc Alex ẩn mình trong sân, Piper quyết định phản kháng.
7Black Cindy bày ra mưu kế để làm Suzanne xao lãng khi cô trở nên mất kiểm soát. Taystee và Piper tìm cách để tôn vinh Poussey.
8Trong lúc Taystee ngồi lại với một người thương lượng, Red và Blanca thực hiện kế hoạch của riêng họ. Gloria chỉ bảo cho Daya và xin Caputo một ân huệ.
9Red cảm nhận có rắc rối, nhưng những người khác tin rằng bà bị hoang tưởng. Taystee và Black Cindy lôi kéo một đồng minh bất ngờ, và hai người bạn cũ xung đột với nhau.
10Taystee cố gắng để cuộc thương lượng đi đúng hướng. Angie nghĩ ra một ý tưởng để chữa ngón tay của Leanne. Quá khứ của Piscatella được tiết lộ.
11Red và những người khác cân nhắc các phương án. Gloria vật lộn với lương tâm trong lúc thực hiện một kế hoạch. Lorna chiếm nhà thuốc.
12Boo học đòi viết thư hăm dọa, Nicky hứa giúp Lorna, Doggett có một phát hiện, và Piper nhận ra một số điều về Alex.
13Hỗn loạn ở Litchfield giảm xuống khi cuộc bạo loạn diễn ra được ba ngày, các phạm nhân tự hỏi tương lai sẽ ra sao và tìm sự an ủi ở những người họ yêu thương.