Việc theo dõi một con sói trên vùng núi tuyết đưa bộ ba đến gặp chú chó pug của hàng xóm, chú chó này giúp kết nối các mối liên hệ giữa chó sói, chó và con người.
