Jane, David và Râu Xám phải giúp một chú gấu trúc con bị lạc đoàn tụ với mẹ của nó và tìm hiểu tại sao chúng là loài gấu duy nhất có sáu ngón chân.
