Hộp đêm Istanbul – Mùa 1
(The Club)
Ở Istanbul những năm 1950 hội nhập, một bà mẹ có quá khứ phức tạp đến làm việc ở hộp đêm để nối lại và giúp đỡ cô con gái nổi loạn mà bà đã không thể nuôi nấng.
Danh sách tập
1Vừa ra tù, Matilda đến gặp giáo sĩ để hỏi thăm cô con gái Raşel. Số phận cô gái giờ nằm trong tay Çelebi, tay quản lý câu lạc bộ đang canh cánh trả thù.
2Matilda cố gắng nối lại với Raşel nhưng không thành công. Selim phải đối mặt với vị khách không mời ngay trước đêm diễn mở màn đầy hồi hộp của anh.
3Matilda kể cho Raşel về bi kịch gia đình nhưng giấu đi một sự thật quan trọng. Việc Raşel liên quan đến İsmet khiến Matilda mất kiểm soát.
4Raşel ép hỏi Matilda thông tin về bố cô. Mordo chất vấn İsmet. Matilda thăm dò quá khứ của Çelebi và phát hiện ra mối liên hệ với quá khứ của cô.
5Raşel sắp phải đưa ra một quyết định khó khăn. Căng thẳng gia tăng giữa Matilda và Çelebi. Mối lo ngại của Orhan gia tăng khi cơn gió chính trị đảo chiều.
6Selim bàng hoàng trước tin bi thảm ngay trước buổi diễn. Orhan chất vấn Çelebi về những hành động với Matilda.
7Çelebi tiết lộ sự thật động trời cho Selim, còn Selim hy sinh bản thân vì muốn tốt cho Matilda. Orhan chấp nhận rủi ro lớn để che đậy dấu vết của bà Mevhibe.
8Raşel chạy đến gặp İsmet, người đưa ra một quyết định bất ngờ. Çelebi có được quyền lực tại câu lạc bộ và tiết lộ chi tiết mới về quá khứ của Matilda cho Mümtaz.
9Kürşat tìm thấy khoảng trống trong hồ sơ của Orhan. Raşel và İsmet đến trước một ngã ba đường trong ngày cưới. Matilda phải đưa ra một quyết định thay đổi cuộc đời.
10Kürşat tiếp cận Orhan, nhưng bà Mevhibe xen ngang. Matilda chật vật tìm Raşel khi bạo lực bùng nổ ở Istanbul, và Çelebi ra tay cứu nguy.