Hộp đêm Istanbul(The Club)

Lớn lên tại hội trường của Hộp đêm Istanbul, Rânâ ao ước gặp người cha mà cô không hề biết mặt. Matilda biết rằng tương lai của hộp đêm đang bị đe dọa.

Các nhân viên cùng nhau bảo vệ hộp đêm. Nhưng khi Raşel thấy một người phá hoại hoạt động chính của họ, cô phải quyết định có nói ra sự thật hay không.

Raşel chất vấn chồng về việc anh vắng mặt. İsmet cố gắng làm quen với cuộc sống của con gái. Çelebi đưa ra thỏa thuận sau lưng cộng sự của mình.

Çelebi nói cho Matilda biết sự thật về cộng sự mới ở hộp đêm. İsmet và Raşel cố gắng bình thường hóa quan hệ của họ.

Khi Fikret ủng hộ ngôi sao mới, Çelebi và Matilda nỗ lực bảo vệ ý kiến của riêng họ. Trong khi đó, Raşel tiết lộ một bí mật khủng khiếp.

İsmet cố gắng trở thành một người có tầm ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của con gái mình. Khi hộp đêm gặp khó khăn, Matilda đến thăm cha của Fikret.

Matilda đưa ra lời xin lỗi muộn màng. Raşel có phát hiện động trời. Nhân viên mới thiếu kinh nghiệm ở hộp đêm mang đến rắc rối cho Çelebi.

Khi đường phố trở nên hỗn loạn, hộp đêm gặp phải trở ngại bất ngờ khác. Ở nhà, Rânâ đưa ra lời tố cáo đáng kinh ngạc.

Rânâ nói cho cha mình biết sự thật đau lòng. Çelebi và Matilda chuẩn bị bắt đầu một chương mới có cả niềm vui và nỗi buồn. Raşel cân nhắc việc tố cáo một người bạn.

Raşel vội vã đưa một người đến bệnh viện cấp cứu. Căng thẳng bùng phát trong tập cuối gồm vô vàn nút thắt và nỗi buồn của mùa này.