Griselda ẩn náu trong một khu nhà an toàn và chuẩn bị tung đòn chống lại đám Ochoa. June gia nhập đơn vị chiến thuật tinh nhuệ chuyên xử lý lũ buôn ma túy.