Charly phát hiện ra rằng người phụ nữ đáng sợ nhất ở Marseille đã bắt Samira và Jonas. Joseph tình cờ tìm được nơi an toàn để cất đồng xu.
