Ewan và Charley được ngắm nhìn cánh rừng xương rồng và khinh khí cầu lúc bình minh khi họ lên đường về đích cuối: Los Angeles.