White Sands – Mùa 1

Để giải quyết vụ giết người dã man một vận động viên lướt sóng trẻ người Đức, hai sĩ quan được bí mật cử đến thiên đường du lịch Hvide Sande trên bờ biển phía tây Đan Mạch. Không ai trong thành phố tin tưởng cảnh sát, vì vậy họ ngụy trang thành một cặp vợ chồng hạnh phúc từ thành phố lớn.