Khi Highcliff bị bao vây, Gấu và Sư tử đối đầu trên chiến trường. Gretchen giấu Whitley tin dữ. Hector học cách khai thác sức mạnh của mình.