Tới đây đi, người anh em(Go Ahead, Brother)

Sau khi cuộc tấn công gây hoảng loạn khiến đội của anh khó trụ vững, Oskar đối mặt với việc phải bắt đầu lại cuộc sống từ đầu.

Oskar đưa ra lời cầu hòa với chị mình. Nỗ lực bắt đầu cuộc sống hẹn hò khiến anh một lần nữa cảm thấy dễ bị tổn thương.

Sylwek bất đắc dĩ giúp Oskar thu thập một số vật dụng bí mật cho chiến dịch tiếp theo của anh, đồng thời vật lộn che giấu sự thật với vợ mình.

Ngay khi mọi chuyện dường như đang đi đúng hướng, Oskar tìm thấy một thiết bị ghi âm trong nhà mình. Áp lực theo đuổi một mục tiêu mới giờ đây trở nên cấp thiết.

Bị tấn công, cả gia đình bị mắc kẹt và đứa con chưa chào đời của Marta bị đặt vào tình thế nguy hiểm nhất.

Đang nằm viện, Marta tỉnh dậy một mình và tự hỏi chồng mình đâu. Ở nơi khác, cuối cùng Oskar và Sylwek cũng phải đối đầu trực diện với kẻ thù của họ.