The Sticky – Mùa 1

Ruth Clarke, một nông dân trồng siro cây phong Canada trung niên cứng rắn và cực kỳ tài năng, đã chán ngán với những quy ước lịch sự và quan liêu vốn có trong bản sắc đất nước mình. Với sự giúp đỡ của Remy Bouchard, một gã ngốc địa phương nhỏ con và Mike Byrne già nua, một gã xã hội đen cấp thấp, Ruth thay đổi số phận và biến đổi tương lai của cộng đồng mình thông qua vụ trộm hàng triệu đô la siro cây phong.