Sau một biến cố chấn động nữa xảy ra ở Yesques, nhà chức trách cố gắng hết sức để ngăn chặn một kết cục bi thảm, trong khi Marta bất lực lo sợ điều tồi tệ nhất.