The Coyotes – Mùa 1

Một đội trinh sát đến Warnaffe cho trại hè lớn của họ. Trong số đó có Kevin, thành viên mới nhất của đội Coyotes, một cậu bé nổi loạn và cô đơn. Từ buổi tối đầu tiên, cậu rời đi tìm thứ gì đó để hút ở làng lân cận. Tại đó cậu gặp Marie và phải lòng nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên. Họ dành đêm bên hồ trong mỏ đá. Hôm sau, vẫn còn ảnh hưởng của thuốc, Kevin lặn xuống hồ, phát hiện hang động, kim cương và xác một thanh niên. Đó là lúc rắc rối bắt đầu.