Thoát khỏi Mossad và chuẩn bị bắt đầu cuộc sống mới ở Canada, Tamar lại bị níu kéo bởi một lời đề nghị không thể cưỡng lại.