Trong khi các thám tử cố gắng điều tra hội Ý, một trùm ma túy Brazil đến Azores cùng tối hậu thư phá hỏng kế hoạch của Eduardo.