Nicole điều tra một loạt manh mối về vụ nổ. Sau khi bị một tên trùm tội phạm đối thủ bắt cóc, Björn quyết định vạch trần kế hoạch của Toni.
