Shiratori và Miyazumi tiếp tục tập luyện cho giải đấu toàn Nhật Bản. Shiratori quyết tâm chứng minh khả năng của mình, cả trong công việc lẫn trên sân cầu lông.