Mẹ của Judith đến gặp Guillaume cùng nhiều tin tức gây sửng sốt hơn. Chuyến đi đến Ivry buộc Daco đối mặt với bí mật từ quá khứ của chính mình.
