Police in a Pod – Mùa 1

Vi sĩ quan cảnh sát mới vào nghề Kawai Mai 20 tuổi làm việc chăm chỉ tại một chốt cảnh sát và cảm thấy kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần. Cô chưa bao giờ cảm thấy được đánh giá cao dù được cho là làm việc vì lợi ích của cư dân khu vực. Ngoài ra, cô không thấy làm việc tại chốt cảnh sát có ích. Mai sắp nộp đơn từ chức khi gặp Fuji Seiko 30 tuổi, cựu thám tử ace của Bộ phận Điều tra Hình sự. Seiko được cho là bị buộc chuyển đến chốt cảnh sát vì quấy rối cấp dưới tại nơi làm việc nhưng … … Cuộc gặp gỡ giữa Mai và Seiko sẽ thay đổi đáng kể cuộc sống của họ khi họ đột ngột được ghép đôi. Cặp đôi kỳ lạ này đấu tranh để giúp đỡ và hỗ trợ lẫn nhau trong các vụ án, nhiệm vụ thường ngày và chuyện tình cảm?! Và lý do thực sự của Seiko khi đến chốt cảnh sát được tiết lộ.