Ông bố bất ổn(Unstable)

Ellis chuẩn bị trả giá cho hành vi nóng nảy của mình trong khi Anna thúc đẩy việc lập ban lãnh đạo mới ở công ty. Jackson kết bạn mới và có nước đi táo bạo.

Ellis gặp phải tác dụng phụ kỳ lạ sau khi điều trị đảo ngược lão hóa. Georgia khuấy động thị phi trong phòng thí nghiệm khi lan truyền tin đồn về việc sáp nhập.

Ellis và Jackson tranh cãi về phong cách quản lý của họ. Công ty Dragon tổ chức đi chơi để ăn mừng sự phát triển, nhưng một vài vị khách không mời lại xuất hiện.

Ellis ngày càng lo ngại sau khi Jackson chia sẻ tầm nhìn khoa học độc đáo của anh. Peter cảm thấy áp lực trước một cuộc gặp bí mật. Ruby đưa ra lời khuyên nghề nghiệp cho Luna.

Khi hội nghị BioTexpo sắp diễn ra, Ellis cố gắng thuyết phục Jackson mặc bộ đồ ghi lại chuyển động. Georgia thử thao túng và Ruby nhận được lời đề nghị hấp dẫn.

Ellis và Peter tham gia phỏng vấn chung. Những tin nhắn đe dọa được gửi tới công ty Dragon, dẫn đến một cuộc điều tra nội bộ và vô số nghi phạm.

Hội nghị bất động sản hóa ra lại là lối thoát hoàn hảo cho Ellis và Jackson. Anna nhờ Peter giúp đỡ trước cuộc họp quan trọng.

Được sự phát triển ở công ty Dragon thúc đẩy, Ellis triển khai kế hoạch mới gây rắc rối cho đội ngũ phòng thí nghiệm khi họ gấp rút đáp ứng thời hạn nghiên cứu pin sinh học.