Running Point

Cam trở lại với lời hứa về khởi đầu mới, nhưng Isla chưa sẵn sàng buông lỏng cảnh giác. Một quyết định tuyển dụng HLV đầy rủi ro đe dọa châm ngòi mâu thuẫn trong gia đình Gordon.

Khi một đối thủ chuyên chèo kéo nhân tài nhắm đến đội Waves, Isla phải chiến đấu để giữ chân một ngôi sao đang lên. Một vấn đề tài chính khiến Sandy không khỏi lo lắng.

Isla cố gắng xoa dịu một mối tình tay ba trong nội bộ đội bóng bằng màn mai mối nghiệp dư. Ali phải vật lộn để cân bằng giữa tham vọng và tình bạn.

Khi mâu thuẫn giữa Marcus và Norm nảy sinh, Isla phải ra sức giảng hòa. Cuộc sống gia đình của Sandy bị đảo lộn vì một sự cố “trớ trêu” trong chương trình truyền hình thực tế.

Cuộc đàm phán thỏa thuận tiền hôn nhân trở thành màn giằng co giữa tình yêu và di sản. Ness gây xáo trộn đội hình khi tìm cách chiêu mộ một hậu vệ dẫn bóng hàng đầu.

Isla tự vấn lương tâm sau khi một video lan truyền châm ngòi làn sóng phản đối. Một gương mặt mới làm xáo trộn đội hình của Waves – đồng thời khiến Sandy phải “đổi bài”.

Khi lợi thế sân nhà của đội Waves bị đe dọa, Isla ráo riết tìm cách cứu vãn. Cam ngấm ngầm thực hiện những toan tính để thay đổi tỉ số theo ý mình.

Tranh chấp hợp đồng thuê châm ngòi cho cuộc đối đầu "được ăn cả, ngã về không" của gia đình Gordon. Jackie gây xôn xao khi dàn xếp một việc lẽ ra nên được giải quyết kín đáo.

Khi vòng playoff khởi tranh, những phản bội và mưu đồ nội bộ khiến Isla bất an. Liệu Dyson có thể vượt qua khủng hoảng và giúp cân bằng tỉ số?

Khi loạt trận chung kết nóng lên, Isla xoay xở giữa những kình địch, toan tính chiến lược và mối quan hệ với phía đối thủ để dẫn dắt Waves chinh phục chức vô địch đầy khó lường.