Giám đốc Nhà máy Yoshida quyết định dùng nước mặn để làm mát, nhưng trụ sở TOEPCO yêu cầu ông đợi ban quản lý cho phép.