Murder in the Valleys – Mùa 1

Được quay trong mười hai tháng, Murder in The Valleys kể câu chuyện đằng sau cuộc điều tra tội phạm lớn nhất và toàn diện nhất trong lịch sử xứ Wales cùng những hậu quả kéo dài. Một đêm tháng Sáu năm 1999, ba thế hệ của một gia đình bị giết hại dã man tại ngôi làng nhỏ Clydach, Nam Wales. Hơn hai mươi năm sau – và bất chấp bản án đối với một người thợ xây địa phương – vụ án vẫn chia rẽ sâu sắc cộng đồng.