Sau khi thuê thám tử tư, Dean nói chuyện với một chủ nhà cũ giờ vẫn còn run sợ vì những gì đã trải qua. Nora và lũ trẻ dọn ra nhà trọ.
