Hegarty kéo June vào kế hoạch dùng Billy làm tay trong. Cùng lúc đó, cuộc sống gia đình của June bắt đầu rạn nứt.
