Horacio điều tra vụ tai nạn của Olga trong khi Aldama áp sát nhà Ruiz. Mariano đảm nhận danh tính mới của mình vượt cả mong đợi.