Mae thích nghi với cuộc sống bên gia đình Mathis, còn Suzanne cố gắng tìm cho cô bé một nhà bảo trợ. Thanh tra Alex Lopez khám phá ra một điều đáng ngại.
