1985 – Mùa 1

Trong những năm 1980 hỗn loạn, bạn bè Marc và Franky cùng em gái Vicky chuyển đến Brussels để theo đuổi sự nghiệp với Gendarmerie. Chẳng bao lâu sau ba người trẻ tuổi bị cuốn vào một vòng xoáy tội phạm được quy cho băng đảng gọi là "Bende van Nijvel".