Từ Sas Sang Sas

Mỗi tháng, phụ nữ đến một nhà tù ngoại ô Paris để thăm người thân: con trai, cha, anh em, bạn đời. Họ chờ đợi dưới cái nóng mùa hè. Khi đi qua các kiểm tra an ninh, các mối quan hệ được tạo ra và phá vỡ, lưỡi lỏng lẻo, căng thẳng tăng cao… cho đến khi cuối cùng một cuộc bạo loạn bùng nổ sau song sắt.