Trái Tim Nhân Hậu

Jacques là chủ quán bar bẩn thỉu ở New York chuyên phục vụ một nhóm khách uống rượu chuyên nghiệp hỗn hợp. Jacques đang cố tình uống và hút thuốc đến chết khi gặp Lucas, một thanh niên vô gia cư đã từ bỏ cuộc sống. Quyết tâm giữ di sản của mình, Jacques coi Lucas là người kế thừa phù hợp và nhận anh ta dưới sự bảo trợ.