Thời Khắc Khó Khăn
(Hard Time)
Burt Reynolds đóng vai Logan McQueen, một cựu chiến binh, cảnh sát cứng rắn thích thấy công lý được thực hiện theo cách riêng của mình. Mọi thứ trở nên tồi tệ sau khi McQueen bị kết tội giết người oan. Giờ đây anh phải trốn thoát khỏi nhà tù an ninh tối đa, và tìm kiếm trên những con phố chết chóc của Miami nóng bỏng và nguy hiểm, kẻ muốn anh sụp đổ...