Thời Gian và Thước Đo
(Times & Measures)
Một bà mẹ đơn thân tên Corina đang chật vật để kiếm sống đã mua một chiếc điện thoại cũ, nhưng có một thẻ SIM kẹt bên trong. Khi cô cố gắng tháo nó ra, điện thoại bắt đầu đổ chuông. Đó là một lời đề nghị mà cô không thể từ chối.