The Fishbowl

Khi bệnh ung thư của Noelia lan rộng, quyết định cuối cùng của cô là trở về quê nhà Vieques, Puerto Rico, và đòi quyền tự do quyết định số phận của mình. Cô đoàn tụ với bạn bè và gia đình, những người vẫn đang đối phó với sự ô nhiễm của Hải quân Mỹ sau 60 năm thực hành quân sự.