Sự Thật Khó Chịu
(Hard Truths)
Pansy là một người phụ nữ đầy giận dữ đến mức mọi tương tác đều trở thành sự bùng nổ, dù là với người chồng và con trai bị dọa nạt hay những người lạ ngẫu nhiên dám nói chuyện với cô. Ngược lại, em gái cô là Chantelle sống với hai cô con gái đầy sức sống và làm nghề thợ cắt tóc thành công, giúp khách hàng thư giãn suốt cả ngày. Tuy nhiên dưới bề ngoài thô ráp của Pansy là những gợi ý về một tâm hồn mong manh hơn, bị thúc đẩy bởi nỗi sợ và tổn thương do nỗi đau bị kìm nén.