Sleeping Dogs

Roy Freeman, một cựu thám tử điều tra án mạng với trí nhớ bị phân mảnh, buộc phải xem xét lại một vụ án mà anh không nhớ. Khi mạng sống của một người đàn ông đang treo trên dây trong hành lang tử hình, Freeman phải ghép lại bằng chứng tàn bạo từ cuộc điều tra án mạng cách đây một thập kỷ, khám phá ra mạng lưới đen tối của những bí mật bị chôn vùi và sự phản bội liên kết với quá khứ của anh. Chỉ tin tưởng vào bản năng, anh phải đối mặt với sự thật lạnh người - đôi khi, tốt nhất là để con chó đang ngủ yên.