Poupelle của Thị trấn Ống khói
(Poupelle of Chimney Town)
Câu chuyện kể về cậu bé Lubicchi và người quét rác Poupelle gặp nhau trong đêm Halloween tại một thành phố đầy những ống khói cao. Các ống khói phun ra khói đen và bầu trời thật không thể nhìn thấy.