Phòng Giáo Viên
(The Teachers' Lounge)
Khi một học sinh của cô bị nghi ngờ ăn cắp, giáo viên Carla Nowak quyết định điều tra đến cùng. Bị kẹt giữa lý tưởng và hệ thống trường học, hậu quả từ hành động của cô đe dọa sẽ làm cô gục ngã.