Ngừng Bắn
(Ceasefire)
Vào đầu những năm 1920, Georges Laffont, bị chấn thương bởi cuộc chiến tranh hào kinh hoàng, quyết định rời bỏ cuộc sống của mình và đến Tây Phi. Trên những vùng lãnh thổ rộng lớn của Thượng Volta, anh - với sự giúp đỡ của Diofo, nghệ sĩ và cũng là người sống sót sau Đại chiến - cố gắng tuyển mộ dân làng làm lao động cho các đồn điền ở Ghana. Nhưng cuộc phiêu lưu dẫn anh đến ngõ cụt, và anh trở về Paris trong tuyệt vọng để tìm chỗ đứng của mình trong thế giới.