Một Con Gấu Ở Jura
(How to Make a Killing)
Michel và Cathy, kết hôn lâu hơn họ có thể nhớ, sống một cuộc sống yên tĩnh nhưng đơn điệu ở vùng núi. Khi một con gấu lao ra trước xe của Michel, vô tình giết hai kẻ buôn ma túy và tiết lộ số tiền 2 triệu euro trong quá trình đó, cuộc sống của họ rẽ sang hướng không thể đoán trước, đặc biệt khi họ quyết định che giấu sự việc và giữ lại tiền! Nhưng kế hoạch của họ dẫn họ đến việc vấp phải dấu vết không giải thích được của những xác chết. Thường quen với việc trung thực hơn là gian trá, những nỗ lực che giấu vụng về của Michel và Cathy sớm khiến một thanh tra can thiệp bám sát đường đi của họ.