Mời Anh Nhảy Cùng Em
(Dance Me Outside)
Khám phá mối quan hệ nhạy cảm và căng thẳng giữa cuộc sống trên khu bảo tồn của người Bản địa và cuộc sống ở thế giới bên ngoài. Khi người Canada bản địa Silas Crow bị buộc phải viết một bài luận cá nhân để có được công việc rất mong muốn, anh ấy kể câu chuyện về việc hãm hiếp và giết hại một cô gái da đỏ bởi một kẻ côn đồ say rượu. Khi kẻ giết người nhận bản án nhẹ hai năm tù vì tội ngộ sát, cộng đồng người Bản địa cảm thấy sốc và phẫn nộ—và cố gắng tuyệt vọng để đối phó với những hậu quả của sự thiếu công bằng này.