Maps and Mistletoe

Emilia Martin, một người vẽ bản đồ trường học, có kế hoạch cho một Giáng sinh ấm cúng tại nhà cho đến khi sếp của cô có một dự án phút chót cho cô, thiết kế một bản đồ kho báu mới lạ về Bắc Cực. Emilia quyết định tìm kiếm chuyên môn của nhà thám hiểm Bắc Cực Drew Campbell, người miễn cưỡng đồng ý giúp cô. Khi hai người làm việc chặt chẽ, họ khám phá ra nhiều hơn những gì cả hai từng mong đợi.