Lời Hứa Giáng Sinh
(The Christmas Pledge)
June và Declan, từng xung đột, bị buộc phải làm việc cùng nhau tại một đài truyền hình địa phương để giữ June khỏi sự kiểm soát của cha cô. Khi ý tưởng buổi hòa nhạc Giáng sinh của họ không cứu được đài, họ phải nhìn vào cốt lõi của vấn đề.