Johnny Kapahala: Trở Lại Sân Chơi

Johnny Kapahala, một vận động viên trượt tuyết thiếu niên từ Vermont, trở về Oahu, Hawaii, để dự đám cưới của người anh hùng của cậu -- ông nội cậu, huyền thoại lướt sóng địa phương Johnny Tsunami -- và để bắt vài con sóng nổi tiếng ở Kauai. Khi Johnny đến nơi, cậu gặp gia đình mới bao gồm "Uncle Chris" (con trai 12 tuổi của bà dì ghẻ mới) đang phẫn nộ với cuộc hôn nhân sắp tới. Sở thích duy nhất của Chris là tham gia đội trượt núi do một thiếu niên chuyên bắt nạt dẫn dắt. Khi ông nội Johnny và vợ mới mở cửa hàng lướt sóng cũng phục vụ người trượt núi, họ sớm bị cuốn vào cuộc chiến lãnh thổ với chủ cửa hàng đối thủ muốn đóng cửa kinh doanh của họ.