Hồ sơ 137
(Case 137)
Khi sĩ quan Nội vụ Stéphanie điều tra một thanh niên bị thương nặng trong cuộc biểu tình hỗn loạn ở Paris và không tìm thấy hành vi sai trái của cảnh sát, vụ án thường ngày trở nên gần gũi khi cô phát hiện nạn nhân đến từ thị trấn quê hương mình.